按照司马迁的记载，这一段史实是清楚的，韩王信提出的是利用士兵思乡的心理东进，但无具体操作之法；淮阴侯提出的是战败项羽决胜天下的策略，该策略既有长远的规划，又有近处的实施纲领，而从哪一条道去关中，根本就不重要，修栈道这事，更是没必要。

而后，随着时间地推移，这一段史实被搬上历史舞台，观众并不能理解也不愿理解淮阴侯计策之高之妙，剧作家只能创作更具戏剧性的「明修栈道暗渡陈仓」的细节来取悦观众。

也正是因为剧作家的加入，观众的G点被挑动，「明修栈道暗渡陈仓」的情节才逐渐流传开来。